Article R4642-9 of the French Labour Code

Subject to the provisions resulting from this chapter, the Agency’s financial system is set out in Titles I and III of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budget management and accounting.

The Agency’s budget shall generally include all revenue authorised by the laws and regulations and the expenditure provided for inArticle 178 of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management.

Original in French 🇫🇷

Article R4642-9

Le régime financier de l’agence est fixé, sous réserve des dispositions résultant du présent chapitre, par les titres Ier et III du décret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et comptable publique.

Le budget de l’agence comprend, d’une manière générale, toutes les recettes autorisées par les lois et les règlements et les dépenses prévues à l’article 178 du décret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et comptable publique.