Article R512-42 of the French Monetary and Financial Code

A specific fund for general banking risks, known as the “Fonds central de solidarité du crédit maritime mutuel”, is created in the books of the Société centrale de crédit maritime mutuel to guarantee the solvency and liquidity of the institutions mentioned in Article L. 512-69. The organisational procedures and operating conditions of the central solidarity fund are set by the general regulations provided for in article R. 512-39.

Original in French 🇫🇷

Article R512-42

Il est créé dans les livres de la Société centrale de crédit maritime mutuel un fonds pour risques bancaires généraux spécifique, dénommé ” fonds central de solidarité du crédit maritime mutuel “, constitué en vue de garantir la solvabilité et la liquidité des établissements mentionnés à l’article L. 512-69. Les modalités d’organisation et les conditions de fonctionnement du fonds central de solidarité sont fixées par le règlement général prévu à l’article R. 512-39.