Article R5123-32 of the French Labour Code

The State participates in the financing of the allowance paid to beneficiaries under the following conditions:
1° The State’s contribution is only due after the expiry of a period starting from the date of suspension of the employment contract and including a number of days corresponding to the compensatory paid holiday allowances paid by the employer;
2° The base taken into account to determine the State’s financial contribution is equal to the allowance defined by the national professional agreement, within the limit of 65% of the reference salary for the part of the salary not exceeding the ceiling provided for in article L. 241-3 of the Social Security Code, plus 50% of the reference salary for the portion of this salary between one and two times this same ceiling;
3° The amount of the State’s contribution to the financing of the allowance is equal to a proportion, set by joint order of the ministers responsible for employment and finance, of the base defined in 2° above. This proportion increases under the conditions specified by this decree according to the age at which the employee benefited from the cessation of activity.

Original in French 🇫🇷

Article R5123-32

L’Etat participe au financement de l’allocation versée aux bénéficiaires dans les conditions suivantes :
1° La participation de l’Etat n’est due qu’après l’expiration d’un délai courant à compter de la date de suspension du contrat de travail et comprenant un nombre de jours correspondant aux indemnités compensatrices de congés payés versées par l’employeur ;
2° L’assiette prise en compte pour la détermination de la participation financière de l’Etat est égale à l’allocation définie par l’accord professionnel national, dans la limite de 65 % du salaire de référence pour la part du salaire n’excédant pas le plafond prévu à l’article L. 241-3 du code de la sécurité sociale auxquels s’ajoutent 50 % du salaire de référence pour la part de ce salaire comprise entre une et deux fois ce même plafond ;
3° Le montant de la participation de l’Etat au financement de l’allocation est égal à une proportion, fixée par arrêté conjoint des ministres chargés de l’emploi et des finances, de l’assiette définie au 2° ci-dessus. Cette proportion croît dans les conditions précisées par cet arrêté en fonction de l’âge auquel le salarié a bénéficié de la cessation d’activité.