Article R5126-22 of the French Public Health Code

The categories of preparations referred to in 2° of Article L. 5126-5 which an internal-use pharmacy of a health care establishment may entrust by written contract to a pharmaceutical establishment authorised to manufacture medicinal products are:

1° Hospital preparations;

2° Magistral preparations;

3° Preparations of radiopharmaceutical medicinal products;

4° Reconstitutions of proprietary medicinal products.

Original in French 🇫🇷

Article R5126-22

Les catégories de préparations mentionnées au 2° de l’article L. 5126-5 dont une pharmacie à usage intérieur d’un établissement de santé peut confier par contrat écrit la réalisation à un établissement pharmaceutique autorisé à fabriquer des médicaments sont :

1° Les préparations hospitalières ;

2° Les préparations magistrales ;

3° Les préparations de médicaments radiopharmaceutiques ;

4° Les reconstitutions de spécialités pharmaceutiques.