In the absence of an organisation based on poles of activity, the internal use pharmacy of a public health establishment may be managed by a pharmacist belonging to another health establishment or to an army hospital with which the public health establishment enters into an agreement for this purpose.