Article R5131-21 of the French Labour Code

The following are considered to be fully deductible resources pursuant to 1° of article R. 5131-20:

1° Allowances paid to workers deprived of employment pursuant to Title II of Book IV of Part Five of the Labour Code and article L. 1233-68 of the same code;

2° Income from vocational training courses;

3° Remuneration received as part of a training course provided by second-chance schools mentioned in article L. 214-14 du code de l’éducation.

Original in French 🇫🇷

Article R5131-21

Sont considérés comme des ressources intégralement déductibles en application du 1° de l’article R. 5131-20 :

1° Les allocations versées aux travailleurs privés d’emploi en application du titre II du livre IV de la cinquième partie du code du travail ainsi que de l’article L. 1233-68 du même code ;

2° Les revenus tirés de stages de formation professionnelle ;

3° La rémunération perçue dans le cadre d’un parcours de formation dispensé par les écoles de la deuxième chance mentionnées à l’article L. 214-14 du code de l’éducation.