Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R522-12 of the French Commercial code

The rights of the operator on whose behalf the establishment is sold and those of his creditors are settled in accordance with the provisions of Title IV of Book I relating to the sale and pledge of the business.

Original in French 🇫🇷
Article R522-12

Les droits de l’exploitant pour le compte duquel l’établissement est vendu ainsi que ceux de ses créanciers se règlent conformément aux dispositions du titre IV du livre Ier relatives à la vente et au nantissement du fonds de commerce.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.