Article R5424-73 of the French Labour Code

Entitlement to the allowance for self-employed workers begins when the self-employed activity ends, which must be within a period of 12 months prior to the day before registration as a jobseeker or, where applicable, the first day of the month in which the application for the allowance was submitted.

Original in French 🇫🇷

Article R5424-73

Les droits à l’allocation des travailleurs indépendants sont ouverts à compter de la fin d’activité non salariée, qui doit se situer dans un délai de 12 mois précédant la veille de l’inscription comme demandeur d’emploi ou, le cas échéant, le premier jour du mois au cours duquel la demande d’allocation a été déposée.