Article R6113-1 of the French Labour Code

I.-The France Compétences committee responsible for professional certification provided for in article L. 6113-6 is called the “Professional Certification Committee”. In addition to its chairman, it is made up of the following members, appointed for a period of five years by order of the Minister responsible for vocational training:

1° Eight representatives of the State, appointed respectively by the Minister for Vocational Training, the Minister for National Education, the Minister for Higher Education, the Minister for Health, the Minister for Sport, the Minister for Agriculture, the Minister for Social Affairs and the Minister for Culture;

2° Two representatives of regional councils or deliberative assemblies in the French overseas territories exercising the powers devolved to regional councils in the area of vocational training, appointed by the Minister responsible for vocational training, on the recommendation of the Association of French Regions;

3° One representative from each representative employee trade union organisation at national and cross-industry level, nominated by their respective organisation;

4° One representative from each professional employers’ organisation representative at national and cross-industry level, nominated by their respective organisation.

II -Participate in the debates, without the right to vote:

1° At the request of the Ministers concerned, a representative of the Minister for the Economy, a representative of the Minister for Sustainable Development, a representative of the Minister for Labour, a representative of the Minister for Youth and a representative of the Minister for Defence;

2° The rapporteurs, on behalf of the Commission, for the registration applications provided for in II of Article L. 6113-5 and Article L. 6113-6, the draft applications provided for in Article L. 6113-7 and the draft annual list of occupations considered to be particularly changing or emerging provided for in Article R. 6113-12;

3° At the invitation of the Chairman, any person whose testimony is likely to shed light on the debates;

4° One member appointed for a period of five years by order of the Minister for Vocational Training, on the recommendation of the National Advisory Council for Disabled People.

Original in French 🇫🇷

Article R6113-1

I.-La commission de France compétences en charge de la certification professionnelle prévue à l’article L. 6113-6 est dénommée : ” Commission de la certification professionnelle “. Elle est composée, outre de son président, des membres suivants, nommés pour une durée de cinq ans par arrêté du ministre chargé de la formation professionnelle :

1° Huit représentants de l’Etat, désignés respectivement par le ministre chargé de la formation professionnelle, le ministre chargé de l’éducation nationale, le ministre chargé de l’enseignement supérieur, le ministre chargé de la santé, le ministre chargé des sports, le ministre chargé de l’agriculture, le ministre chargé des affaires sociales et le ministre chargé de la culture ;

2° Deux représentants de conseils régionaux ou d’assemblées délibérantes ultramarines exerçant les compétences dévolues aux conseils régionaux en matière de formation professionnelle, désignés par le ministre chargé de la formation professionnelle, sur proposition de l’Association des régions de France ;

3° Un représentant de chaque organisation syndicale de salariés représentative au niveau national et interprofessionnel, sur proposition de leur organisation respective ;

4° Un représentant de chaque organisation professionnelle d’employeurs représentative au niveau national et interprofessionnel, sur proposition de leur organisation respective.

II.-Participent aux débats, sans voix délibérative :

1° A la demande des ministres concernés, un représentant du ministre chargé de l’économie, un représentant du ministre chargé du développement durable, un représentant du ministre chargé du travail, un représentant du ministre chargé de la jeunesse et un représentant du ministre de la défense ;

2° Les rapporteurs, auprès de la commission, des demandes d’enregistrement prévues au II de l’article L. 6113-5 et à l’article L. 6113-6, des projets des demandes prévues à l’article L. 6113-7 et du projet de liste annuelle des métiers considérés comme particulièrement en évolution ou en émergence prévue à l’article R. 6113-12 ;

3° Toute personne dont l’audition est de nature à éclairer les débats, sur invitation du président ;

4° Un membre nommé pour une durée de cinq ans par arrêté du ministre chargé de la formation professionnelle, sur proposition du Conseil national consultatif des personnes handicapées.