Article R6113-6 of the French Labour Code

The Committee meets when convened by its Chairman, who draws up its annual work programme and sets the agenda for each meeting.

The Chairman may, where necessary, seek the opinion or expertise of public authorities in assessing the criteria for examining applications for registration in the national registers set out in articles R. 6113-9 and R. 6113-11.

Original in French 🇫🇷

Article R6113-6

La commission se réunit sur convocation de son président, qui arrête son programme de travail annuel et fixe l’ordre du jour de chaque séance.

Le président peut solliciter, en tant que de besoin, l’avis ou l’expertise d’autorités publiques pour l’appréciation des critères d’examen des demandes d’enregistrement dans les répertoires nationaux fixés aux articles R. 6113-9 et R. 6113-11.