Article R6123-28 of the French Labour Code

The grant mentioned in article R. 6123-24 is paid according to a schedule defined by agreement between the State and France Compétences.

The allocations mentioned in article R. 6123-25 are paid on a quarterly basis.

The allocations mentioned in article R. 6123-25 are allocated and paid taking into account, in particular, the financing needs and cash flow situations transmitted by the beneficiaries to France Compétences.

Where applicable and subject to the minimum amounts of allocations provided for in I of article R. 6123-25, payments may be lower than the amounts set by the decision provided for in the second paragraph of II of this article, particularly in light of the funding requirements and levels of commitments sent by the beneficiaries to France Compétences.

The list and methods of transmitting the necessary information, transmitted in application of the third paragraph, are defined by decision of the France Compétences Board of Directors.

By way of derogation from the second paragraph, the timetable for the payment of allocations relating, on the one hand, to the financing of work-linked training by skills operators and, on the other hand, to the financing of professional development advice is defined by decision of the France Compétences Board of Directors.

Original in French 🇫🇷

Article R6123-28

La dotation mentionnée à l’article R. 6123-24 est versée selon un calendrier défini par convention entre l’Etat et France compétences.

Les dotations mentionnées à l’article R. 6123-25 sont versées par trimestre.

Les dotations mentionnées à l’article R. 6123-25 sont affectées et versées en tenant compte notamment des besoins de financement et des situations de trésorerie transmis par les attributaires à France compétences.

Le cas échéant et sous réserve des montants minimaux de dotations prévus au I de l’article R. 6123-25, les versements peuvent être inférieurs aux montants fixées par la délibération prévue au deuxième alinéa du II de cet article, au vu notamment des besoins de financement et des niveaux d’engagements transmis par les attributaires à France compétences.

La liste et les modalités de transmission des informations nécessaires, transmises en application du troisième alinéa, sont définies par délibération du conseil d’administration de France compétences.

Par dérogation au deuxième alinéa, le calendrier de versement des dotations relatives, d’une part, au financement de l’alternance par les opérateurs de compétences et, d’autre part, au financement du conseil en évolution professionnelle est défini par délibération du conseil d’administration de France compétences.