Article R6123-3-10 of the French Labour Code

The Board comprises :

1° Four representatives of the State, including the Regional Prefect and three representatives appointed by him from among those mentioned in 2° of Article R. 6123-3-3, including the Regional Director of Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment and the Rector of the Academic Region;

2° Four representatives from the region, including the President of the Regional Council and three representatives appointed by the Regional Council from among those mentioned in 1° of article R. 6123-3-3 ;

3° One representative in the region from each employees’ trade union organisation and each employers’ professional organisation mentioned in a and b of 3° of article R. 6123-3-3, representative at national and cross-industry level.

Original in French 🇫🇷

Article R6123-3-10

Le bureau comprend :

1° Quatre représentants de l’Etat, dont le préfet de région et trois représentants désignés par lui parmi ceux mentionnés au 2° de l’article R. 6123-3-3, dont le directeur régional des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi et le recteur de région académique ;

2° Quatre représentants de la région, dont le président du conseil régional et trois représentants désignés par le conseil régional parmi ceux mentionnés au 1° de l’article R. 6123-3-3 ;

3° Un représentant dans la région de chaque organisation syndicale de salariés et de chaque organisation professionnelle d’employeurs mentionnés aux a et b du 3° de l’article R. 6123-3-3, représentative au plan national et interprofessionnel.