Article R6123-32-2 of the French Public Health Code

A health care organisation which has a technical platform enabling it to provide the treatment referred to in article R. 6123-32-1 on a single site and in a highly specialised manner may sign an agreement with a health care organisation authorised to carry out an activity referred to in article R. 6123-1, with the aim of receiving and providing ongoing care for patients involved in the activity for which it specialises.

Original in French 🇫🇷

Article R6123-32-2

L’établissement de santé qui dispose d’un plateau technique lui permettant d’assurer sur un site unique et de façon hautement spécialisée la prise en charge mentionnée à l’article R. 6123-32-1 peut signer une convention avec un établissement de santé autorisé à exercer une activité mentionnée à l’article R. 6123-1, visant à accueillir et à prendre en charge en permanence les patients relevant de l’activité pour laquelle il est spécialisé.