Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R6123-32-6 of the French Public Health Code

The regional health plan specifies the specialised activities involving direct patient care and provides for their location within the health region.

An establishment’s participation in such direct care is included in the multiannual contract for objectives and resources mentioned in article L. 6114-1. This contract sets out the terms and conditions of this participation.

Original in French 🇫🇷
Article R6123-32-6

Le schéma régional de santé précise les activités spécialisées impliquant une prise en charge directe des patients et prévoit leur implantation sur le territoire de santé.

La participation d’un établissement à ces prises en charge directes est inscrite dans le contrat pluriannuel d’objectifs et de moyens mentionné à l’article L. 6114-1. Ce contrat fixe les modalités de cette participation.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.