Article R6123-91-7 of the French Public Health Code

The authorisation holder is recognised as a hospital cancer molecular genetics platform by the Institut National du Cancer in application of article L. 1415-2 or has a cooperative organisation with other health establishments holding a cancer treatment authorisation, at least one of which is recognised as a platform, in order to carry out or have carried out, where applicable, in compliance with the provisions of articles L. 1131-2-1,:

1° Genetic examinations of tumours enabling the choice of treatment for the patient, in compliance with the provisions of article R. 6123-91-1 ;

2° Molecular examinations of tumours, when this proves necessary, in compliance with good practice guidelines.

Original in French 🇫🇷

Article R6123-91-7

Le titulaire de l’autorisation est reconnu comme plateforme hospitalière de génétique moléculaire des cancers par l’Institut national du cancer en application de l’article L. 1415-2 ou dispose d’une organisation en coopération avec d’autres établissements de santé titulaires de l’autorisation de traitement du cancer, dont au moins un est reconnu comme plateforme, afin de procéder ou faire procéder, le cas échéant, dans le respect des dispositions des articles L. 1131-2-1, à :

1° Des examens génétiques des tumeurs permettant le choix de la thérapeutique pour le patient, dans le respect des dispositions de l’article R. 6123-91-1 ;

2° Des examens moléculaires sur les tumeurs, quand cela s’avère nécessaire, dans le respect des référentiels de bonnes pratiques.