Notwithstanding the provisions of article R. 6123-88-1, palliative treatments for children and adolescents under the age of eighteen may be provided in external radiotherapy centres with an A or B rating, on the advice of the inter-regional paediatric multidisciplinary consultation meeting.