Article R6341-30 of the French Labour Code

Daily allowances, excluding those paid under the combined application of articles L. 432-9 and L. 433-1 of the Social Security Code, are deducted from the remuneration received for vocational training courses.

To this end, the amount of daily allowances is notified by the bodies concerned:

1° To the prefect of the département in which the training establishment is located or, where applicable, to the Agence de services et de paiement, where the training course has been approved by the State ;

2° To the President of the Regional Council, when the course has been approved by a region.

Original in French 🇫🇷

Article R6341-30

Les indemnités journalières, à l’exclusion de celle servie par application combinée des articles L. 432-9 et L. 433-1 du code de la sécurité sociale sont déduites de la rémunération perçue au titre des stages de formation professionnelle.

A cet effet, le montant des indemnités journalières est notifié par les organismes concernés :

1° Au préfet du département dans lequel est situé l’établissement de formation ou, le cas échéant, à l’Agence de services et de paiement, lorsque le stage a été agréé par l’Etat ;

2° Au président du conseil régional, lorsque le stage a été agréé par une région.