Article R6523-2-10 of the French Labour Code

I.-The approved cross-industry skills operators concerned are invited, by means of a call for applications, to send the ministers responsible for vocational training and the overseas departments and territories a request for authorisation accompanied by evidence:

1° That they have a local presence;

2° That they are able to provide local services to companies operating in the territory.

II – Authorisation is granted to the operator that best meets the conditions set out in I.

Original in French 🇫🇷

Article R6523-2-10

I.-Les opérateurs de compétences interprofessionnels agréés intéressés sont invités, par un appel à candidatures, à adresser aux ministres chargés de la formation professionnelle et des outre-mer une demande d’autorisation accompagnée des éléments de nature à justifier :

1° Qu’ils disposent d’une implantation locale ;

2° Qu’ils sont en mesure d’assurer des services de proximité auprès des entreprises exerçant sur le territoire.

II.-L’autorisation est accordée à l’opérateur qui satisfait le mieux aux conditions énoncées au I.