Article R6523-2-14 of the French Labour Code

The other skills operators approved under article L. 6332-1-1 may enter into agreements with the inter-professional skills operator authorised in application of article R. 6523-2-9 for the purpose of carrying out their missions in the territory for the benefit of companies subject to a collective agreement applicable there or companies operating in this territory whose main activity falls within the professional scope of their approval. This agreement is concluded under the conditions set out in article R. 6523-2-4-1.

Original in French 🇫🇷

Article R6523-2-14

Les autres opérateurs de compétences agréés au titre de l’article L. 6332-1-1 peuvent conclure avec l’opérateur de compétences interprofessionnel autorisé en application de l’article R. 6523-2-9 des conventions ayant pour objet l’accomplissement de leurs missions sur le territoire au bénéfice des entreprises soumises à une convention collective qui y est applicable ou des entreprises exerçant sur ce territoire dont l’activité principale relève du champ professionnel de leur agrément. Cette convention est conclue dans les conditions prévues à l’article R. 6523-2-4-1.