Article R7123-12 of the French Labour Code

Model agencies legally established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area that wish to carry out this activity on a temporary and occasional basis on national territory must submit a declaration containing the following information to the regional directorate for companies, competition, consumer affairs, labour and employment in the place where the service is to be provided, prior to the service being provided:

1° The references of the agency’s registration in a professional register in its country of origin;

2° The name or business name and address of the place of establishment of the modelling agency;

3° The full names and home addresses of the agency’s directors;

4° The name of the organisation or organisations to which the modelling agency pays social security contributions;

5° Proof that a financial guarantee has been obtained in accordance with article L. 7123-19 or proof that an equivalent guarantee has been obtained in the country of establishment;

6° The name or company name and address of the user;

7° The places, dates, duration and, where applicable, the hours of performance of the service;

8° Where applicable, the individual authorisation for the employment of children referred to in article L. 7124-1.

Original in French 🇫🇷

Article R7123-12

Les agences de mannequins légalement établies dans un autre Etat membre de l’Union européenne ou partie à l’accord sur l’Espace économique européen qui veulent exercer cette activité de façon temporaire et occasionnelle sur le territoire national adressent à la direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi du lieu d’exécution de la prestation et préalablement à celle-ci la déclaration comportant les informations suivantes :

1° Les références de l’immatriculation de l’agence à un registre professionnel de son pays d’origine ;

2° Le nom ou la raison sociale et l’adresse du lieu d’établissement de l’agence de mannequins ;

3° Les nom, prénoms et adresse du domicile des dirigeants de l’agence ;

4° La désignation du ou des organismes auxquels l’agence de mannequins verse les cotisations de sécurité sociale ;

5° La preuve de l’obtention d’une garantie financière conformément à l’article L. 7123-19 ou la preuve de l’obtention d’une garantie équivalente dans le pays d’établissement ;

6° Le nom ou la raison sociale ainsi que l’adresse de l’utilisateur ;

7° Les lieux, dates, durée et, le cas échéant, les heures d’exécution de la prestation ;

8° S’il y a lieu, l’autorisation individuelle pour l’emploi d’enfants mentionnée à l’article L. 7124-1.