Article R713-12 of the French Commercial code

Candidates for a territorial chamber of commerce and industry who have received at least 5% of the votes cast in that election may obtain reimbursement of their campaign expenses from the territorial chamber of commerce and industry.

In the event of a grouping of candidates, all the candidates in the grouping are deemed to have obtained 5% of the votes cast once at least one of them has achieved this percentage.

An order of the minister responsible for overseeing the chambers of commerce and industry defines the campaign expenses and sets the number and characteristics of the documents eligible for reimbursement as well as the conditions thereof.

Original in French

Article R713-12

Les candidats à une chambre de commerce et d’industrie territoriale qui ont recueilli au moins 5 % des suffrages exprimés à cette élection peuvent obtenir le remboursement de leurs frais de campagne par la chambre de commerce et d’industrie territoriale.

En cas de regroupement de candidatures, tous les candidats de ce regroupement sont considérés comme ayant obtenu 5 % des suffrages exprimés dès lors qu’un d’entre eux au moins a atteint ce pourcentage.

Un arrêté du ministre chargé de la tutelle des chambres de commerce et d’industrie définit les frais de campagne et fixe le nombre et les caractéristiques des documents admis à remboursement ainsi que les conditions de celui-ci.