Article R722-1 of the French Commercial code

The general meeting of the commercial court is composed of the sitting judges of the commercial court. It shall be chaired by the president of the commercial court.

The date and agenda of the general meeting shall be fixed by order of the president of the commercial court made at least fifteen days before the date of the general meeting.

The general meeting may only deliberate on matters included on the agenda.

Original in French 🇫🇷

Article R722-1

L’assemblée générale du tribunal de commerce est composée des juges en exercice du tribunal de commerce. Elle est présidée par le président du tribunal de commerce.

La date et l’ordre du jour de l’assemblée générale sont fixés par ordonnance du président du tribunal de commerce prise quinze jours au moins avant la date de l’assemblée générale.

L’assemblée générale ne peut délibérer que sur les questions inscrites à l’ordre du jour.