The Prefect takes the decision provided for in the first paragraph of article L. 7422-6 with the assent of the departmental committee provided for in article R. 7422-1.
He takes the decision provided for in the second paragraph of article L. 7422-6 on the simple advice of this committee.