Article R814-12 of the French Commercial code

The duties of a member of the National Council and those of a member of the Bureau of that Council are free of charge and may only give rise to the reimbursement of travel and subsistence expenses, under the conditions laid down by the National Council.

The President may receive, for representation expenses, an allowance the amount of which is laid down by the National Council.

Original in French 🇫🇷

Article R814-12

Les fonctions de membre du Conseil national et celles de membre du bureau de ce conseil sont gratuites et ne peuvent donner lieu qu’au remboursement de frais de voyage et de séjour, dans les conditions fixées par le Conseil national.

Le président peut percevoir, pour frais de représentation, une indemnité dont le montant est fixé par le Conseil national.