Article R814-150 of the French Commercial code

Subject to the rules governing the protection and representation of protected persons, the provisions of article R. 814-80 are applicable to the transfer of the capital securities or corporate shares of a member placed under guardianship, if he does not wish to or cannot benefit from the provisions of 2° of B of I of the article 5 of law no. 90-1258 of 31 December 1990, or of a partner subject to legal prohibition.

Original in French 🇫🇷

Article R814-150

Sous réserve des règles de protection et de représentation des personnes protégées, les dispositions de l’article R. 814-80 sont applicables à la cession des titres de capital ou parts sociales de l’associé placé sous le régime de la tutelle, s’il ne veut ou ne peut bénéficier des dispositions du 2° du B du I de l’article 5 de la loi n° 90-1258 du 31 décembre 1990, ou de l’associé frappé d’interdiction légale.