Article R814-57 of the French Commercial code

The court-appointed administrator or the court-appointed representative, practising within a company, who leaves this company to practise his profession on an individual basis must declare his installation to the Government Commissioner at the National Registration and Disciplinary Commission and to the President of the National Council. The procedure provided for in articles R. 814-54 and R. 814-55 shall apply.

Original in French

Article R814-57

L’administrateur judiciaire ou le mandataire judiciaire, exerçant au sein d’une société, qui quitte cette société pour exercer sa profession à titre individuel doit déclarer son installation au commissaire du Gouvernement près la Commission nationale d’inscription et de discipline ainsi qu’au président du Conseil national. La procédure prévue aux articles R. 814-54 et R. 814-55 est applicable.