Chapter II: Easements established by law

Trees in the dividing hedge are joint like the hedge. Trees planted on the dividing line between two hereditaments are also deemed to be joint. When they die or are cut down or uprooted, these trees are shared equally. The fruit is collected at joint expense and shared equally by half, whether it falls naturally, or whether its fall has been provoked, or whether it has been picked. Each owner…

Trees, shrubs and bushes may only be planted close to the boundary of the neighbouring property at the distance prescribed by the specific regulations currently in force, or by constant and recognised usage and, in the absence of regulations and usage, at a distance of two metres from the dividing line of the two heritages for plantations whose height exceeds two metres, and at a distance of half a metre…

The neighbour may demand that trees, shrubs and bushes, planted at a distance less than the legal distance, be uprooted or reduced to the height determined in the previous article, unless there is title, destination of the father of the family or thirty-year prescription. If the trees die or are cut down or uprooted, the neighbour may only replace them by observing the legal distances.

Anyone on whose property the branches of his neighbour’s trees, shrubs and bushes are protruding may compel his neighbour to cut them back. The fruit that falls naturally from these branches belongs to him. If it is the roots, brambles or twigs that advance onto his property, he has the right to cut them himself at the limit of the dividing line. The right to cut the roots, brambles and…