Section 3: Monitoring and evaluation of prisons

In accordance with the provisions of article D. 136-2 of the Penitentiary Code, the president of the judicial court within whose jurisdiction a penitentiary establishment is located and the public prosecutor at the said court are appointed as vice-presidents of the assessment board of this establishment. The composition of the assessment board, the president of the judicial court and the public prosecutor at the said court are appointed as vice-presidents…

The rules governing the operation of the Assessment Board and the conditions under which it carries out its duties are determined by the regulatory provisions of Chapter VI of Title III of Book I of the Prison Code.