Chapter I: Miscellaneous measures relating to health organisation.

The National Committee for Health and Social Organisation comprises : 1° Representatives of local and regional authorities and social security bodies; 2° Representatives of health institutions and establishments, public or private social establishments and establishments providing home care; 3° Representatives of the staff of these institutions and establishments; 4° Representatives of users of these institutions and establishments; 5° Representatives of the health professions; 6° Qualified personalities. It comprises sections.

In addition to the persons mentioned in article L. 6121-9, the National Committee includes a Member of Parliament appointed by the National Assembly’s Committee on Cultural, Family and Social Affairs and a Senator appointed by the Senate’s Committee on Social Affairs. It is chaired by a Conseiller d’Etat or a Conseiller Maître at the Cour des Comptes. The composition and operating procedures of the National Committee and its committees are…

The regulatory measures provided for in article L. 6121-8 shall be determined by decree in the Conseil d’Etat and, unless otherwise provided and as necessary, the procedures for applying the other provisions of this chapter.