Subsection 2: Approval.

Associations, unions or federations, public or local authorities, social security bodies and, in general, all non-profit organisations may apply for approval for their family homes.

Applications for approval must be sent to the prefect of the département in which the holiday family home is located.

The prefect of the département in which the family holiday home is located may, under conditions defined by decree, after consulting the département’s tourist action commission, grant definitive approval or provisional approval for a probationary period of one year, renewable once.

Family holiday homes that meet the conditions listed in this sub-section may be approved in accordance with the procedures laid down by an order issued jointly by the ministers responsible for social affairs and tourism.