Article R411-37 of the French Intellectual Property Code
On pain of inadmissibility, which is raised ex officio, the parties must present all their substantive claims in the submissions referred to in articles R. 411-29, R. 411-30 and R. 411-32. Inadmissibility may also be raised by the party against whom subsequent submissions are made. However, when the Court of Appeal is seised of an appeal lodged pursuant to the second paragraph of article R. 411-19, submissions intended to reply…