Section 2: Export assignment contract.

A collective agreement at branch or company level determines the employment contracts concluded for the performance of an export assignment carried out for the most part outside national territory, the termination of which at the initiative of the employer at the end of the assignment is not subject to the provisions relating to redundancy.

The collective agreement at branch or company level providing for the introduction of the export assignment contract sets out in particular: 1° The categories of employees concerned ; 2° The nature of the export assignments concerned and their minimum duration, which may not be less than six months; 3° The compensation in terms of remuneration and redundancy payment granted to the employees, without this payment being less than the amount…

The social protection provisions of the branch or company are applicable to the beneficiary of the export assignment contract.