Subsection 2: Harvesting haematopoietic cells collected from bone marrow or peripheral blood from a donor of full age who is the subject of a legal protection measure with representation relating to the person

When the donor of haematopoietic cells taken from bone marrow or peripheral blood is the subject of a legal protection measure with representation relating to the person, the information given to the protected adult mentioned in article R. 1241-3 is also given to the person in charge of the protection measure or to the ad hoc administrator appointed by the guardianship judge under the conditions provided for in the third…

The person who is the subject of a legal protection measure with representation in relation to the person or the person responsible for his or her protection measure submits a simple request to the guardianship judge. The application shall state whether the protected person is able to consent to the removal of the sample. Notwithstanding article 1211 of the Code of Civil Procedure, the application may be submitted to the…

I.-If the guardianship judge considers, after hearing the protected person, that the latter is able to consent to the taking of the sample, he/she shall obtain his/her consent under the conditions defined in article R. 1231-3. The record of the act is kept at the court registry and a copy is sent to the protected person and to the person responsible for this measure. II – The protected person who…

If the guardianship judge considers that the protected person does not have the capacity to consent to the donation, he shall refer the matter by any means to the committee of experts referred to in article L. 1231-3 so that it can give its opinion on the request. The committee of experts shall hear the donor in the presence of the person responsible for the protective measure or, where applicable,…