Subsection 3: Other dangerous substances and preparations

Dangerous substances or preparations classified as very toxic, toxic, carcinogenic, teratogenic or mutagenic may only be transferred, whether free of charge or for consideration, to a natural or legal person known to the transferor or providing proof of his identity. It may only be made against delivery to the transferor of a receipt or an order stating the name of the substances or preparations, their quantity, and the name and…

The transfer of the substances or preparations referred to in article R. 5132-58, whether free of charge or in return for payment, is recorded using a procedure approved by order of the ministers responsible for agriculture, consumer affairs, industry and health, which allows the competent authorities to monitor the operations carried out. These records indicate the name and quantity of the substances or preparations transferred, the date on which they…