Title VII: Employee participation in companies arising from cross-border transactions

Where only certain companies, subsidiaries and establishments have a representative or an elected member, the members of the special negotiating body are: 1° Either appointed in accordance with the procedures defined in Articles D. 2372-6 to D. 2372-9 ; 2° Or elected in accordance with the provisions of Article D. 2372-11. The respective numbers of members appointed and elected to fill the seats due to France on the special negotiating…

Where none of the companies, subsidiaries or establishments has a representative or an elected member, the members of the special negotiating body are elected directly by the employees. The election takes place college by college. It is common to all companies, subsidiaries and establishments. The distribution of seats between the different categories and the distribution of employees in the electoral colleges are carried out on the basis of their combined…

When an additional seat is allocated to a participating company in application of article L. 2372-3 insofar as it refers to article L. 2352-4, this seat is allocated: 1° If there is a social and economic committee, to the trade union organisation which has the most representatives on this committee. In the event of a tie, the seat is awarded to the organisation that received the highest number of votes…

The appointments of the members of the special negotiation body are notified to the managers of the company, subsidiary or establishment in which the employee representatives work or, where applicable, to the management body mandated for this purpose. The managers of the companies, subsidiaries and establishments shall forward to the managers of the participating companies the names of the persons thus designated and those of the persons elected in application…