Section 1: General provisions.

The regulatory provisions of Titles I and II are applicable to any natural or legal person who engages in the transactions referred to in Article L. 211-1, subject to the provisions of the second sentence of III, IV and V of this Article and the provisions of Articles L. 211-7 and L. 211-17-3 relating to services sold under a general agreement concluded for the organisation of business trips. The regulatory…

For the application of B of II and III of article L. 211-2, the travel service whose value is at least 25% of the value of the combination represents a significant part.

The form referred to in I of article L. 211-3 is laid down by joint order of the Minister for Tourism and the Minister for the Economy and Finance.

Natural or legal persons registered in the register provided for in article L. 141-3 must mention the name or business name and legal form of the company or organisation, their registration number, and the name and address of their guarantor and insurer in their correspondence and contractual documents. Where applicable, this information must also appear on their websites. Non-contractual or advertising documents must include the name and address of the…