Article R1434-4 of the French Public Health Code
The regional health plan is drawn up by the regional health agency on the basis of an assessment of needs. To this end, it carries out an assessment, including a forward-looking dimension, of health, social and medico-social needs and existing responses to these needs, including those implemented as part of other public policies. The diagnosis also covers the continuity of healthcare pathways, the identification of any points of disruption within…