Section 1: General provisions

The Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety), a public administrative body under the supervision of the Ministers for Agriculture, Consumer Affairs, the Environment, Health and Labour, carries out the tasks and prerogatives mentioned in Article L. 1313-1. With regard to genetically modified organisms, the Agency carries out its duties under the conditions laid down in…

In order to carry out its missions, the Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail may in particular: 1° Acquire the necessary movable and immovable property; 2° Allocate, from its own budget, grants, loans free of charge or against payment or advances to public or private persons carrying out studies, research, work, equipment or works contributing to the fulfilment of its missions; 3° Enter into…

The network referred to in Article R. 1313-1 includes, in particular: 1° The French Environment and Energy Management Agency ; 2° The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (National Agency for the Safety of Medicines and Health Products); 3° The National Agency for the Improvement of Working Conditions; 4° The Bureau de recherches géologiques et minières ; 5° Caisse centrale de la mutualité sociale agricole…