Section II: Provisions specific to provident and supplementary pension contracts for self-employed workers

The contracts referred to in article L. 144-1 taken out with a view to guaranteeing a lifetime income include a clause which allows members to opt each year for the payment of a premium or contribution, the annual amount of which is between a minimum which varies each year in line with the ceiling provided for inarticle L. 241-3 of the Social Security Code and a maximum equal to fifteen…

The contracts mentioned in article L. 144-1 may allow members to pay additional premiums or contributions for the years between the date of their affiliation to the compulsory basic old-age insurance scheme and the date of their enrolment in the contract. The amount of the additional premium or contribution to be paid in a given year must be equal to that of the premium or contribution fixed for that same…