Section I: Commitments and technical provisions

The mathematical provisions established by life assurance and capitalisation companies are calculated by taking into account, in determining the commitment of the policyholder or subscriber, the part of the premiums to be paid by the interested party representing the costs of acquiring the contract, where these costs have been charged as a deductible expense by the company before the end of the financial year in which the provision is established….