Paragraph 2: Surveillance obligation

The diplomas provided for in article D. 322-11 for supervising bathing areas that are open to the public free of charge, that are equipped and authorised by the regulations are: – diplomas conferring the title of lifeguard; – the national aquatic safety and rescue certificate.

The declaration provided for in article D. 322-13 shall be drawn up in triplicate. It shall include the surname, first name, date and place of birth and place of residence of the persons concerned, as well as their qualifications and diplomas. It must be accompanied by a civil status form less than three months old, a copy of each of the qualifications cited and a medical certificate less than three…