Section 1: Transfers between insurance undertakings and supplementary occupational pension funds

Insurance undertakings and their branches mentioned in 1° of Article L. 310-2 as well as the French branches of insurance undertakings mentioned in 4° of the same Article may be authorised, under the conditions defined in Article L. 324-1, to transfer all or part of their portfolio of contracts offering the benefits mentioned in Article L. 381-1 to one or more supplementary occupational pension funds, mutual insurers or supplementary occupational…

Supplementary occupational pension funds may be authorised, under the conditions defined in Article L. 324-1, to transfer all or part of their portfolio of contracts to insurance companies and their branches mentioned in 1° of Article L. 310-2 as well as to French branches of insurance companies mentioned in 4° of the same article, to mutual insurance companies or unions governed by Book II of the Mutual Code or to…