Chapter III: Tenders submitted by economic operators or including products from third countries

The purchaser shall guarantee economic operators and works, supplies and services from States which are parties to the Agreement on Government Procurement concluded within the framework of the World Trade Organisation or to another equivalent international agreement to which the European Union is a party, within the limits of these agreements, treatment equivalent to that guaranteed to economic operators, works, supplies and services from the European Union.In other cases, purchasers…