Subsection 1: Common provisions

The design, surface area, layout and layout of the premises of pharmacies for internal use are adapted to the tasks and activities for which they are responsible, taking into account, for each of them, the average number of first aid interventions, the number of staff supported and the size of the medical intervention packs.

The internal-use pharmacies of the establishments, services or organisations mentioned in 5° of article R. 5126-1 may only be authorised to carry out the tasks defined in I of article L. 5126-1 and the activities mentioned in 1°, 2° and 10° of I of article R. 5126-9. The principles of good operating practice for these pharmacies and the conditions under which the medicinal products, objects or products mentioned in article…

The first two paragraphs of II of article R. 5126-9 apply to the fire and rescue services, the Paris fire brigade and the Marseille marine fire brigade.

In compliance with the provisions of articles R. 5126-12 and R. 5126-13, the internal-use pharmacy may be authorised to have premises located in any place dependent on the department or organisation to which it reports or with which it has concluded an agreement in accordance with the provisions of article R. 5126-72.