Sub-title V: Miscellaneous provisions

The judge responsible for supervising the execution of measures of inquiry, appointed under the conditions of Article 155-1, is competent to supervise the investigative measures ordered in summary proceedings, unless otherwise decided when the judges are allocated to the different chambers and departments of the court. He also has jurisdiction over measures ordered by the pre-trial judge pursuant to Article 789, unless the latter reserves control of them.

The president of the judicial court may delegate to one or more magistrates all or part of the powers vested in him under this book. The Presidents of Chambers may likewise delegate to the magistrates of their Chambers all or part of the functions assigned to them by Subtitle II.