Section 2: Provisions specific to partnerships limited by shares

The provisions of article L. 226-4-1, relating to the proportion of members of the supervisory board of each sex, are applicable without threshold conditions to companies whose shares are admitted to trading on a regulated market. Any appointment made in violation of the first paragraph and not having the effect of remedying the irregularity in the composition of the board shall be null and void.

As an exception to article L. 226-8, in companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the remuneration of the executive director(s) and the remuneration of the members of the supervisory board are allocated in accordance with the conditions set out in Article L. 22-10-76.

I.-In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the remuneration of the executive director(s) and the remuneration of the members of the supervisory board are determined in accordance with a remuneration policy. This policy is consistent with the company’s corporate interests, contributes to its long-term survival and is in line with its business strategy. It describes all the components of fixed and variable remuneration and explains…

I.-In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the Ordinary General Meeting responsible for approving the financial statements for the financial year and the general partners, giving their agreement, unless otherwise stipulated, unanimously, shall decide on a draft resolution relating to the information mentioned in I of Article L. 22-10-9. Where the draft resolution referred to in the previous paragraph is not approved, the Supervisory Board…

In companies whose securities are admitted to trading on a regulated market, the corporate governance report referred to in Article L. 226-10-1 includes the information, where applicable adapted for sociétés en commandite par actions, mentioned in article L. 225-37-4 and articles L. 22-10-10 and L. 22-10-11. In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the corporate governance report also includes the information mentioned in article L….