Section 2: Rollover and transfer of sums held in an automatic account

The transfer by the holder of an automatic cinema exhibition account of the sums entered in this account to the holder of another automatic cinema exhibition account is only authorised in the event of definitive cessation of activity.However, exemptions may be granted by the President of the Centre national du cinéma et de l’image animée after consultation with the Commission des aides sélectives à l’exploitation, when the sums whose transfer…