Article 311-84 of the French Cinema and Moving Image Code
The granting of aid is subject to an initial decision taken after consulting the relevant specialised committee.This decision establishes the principle of granting aid and sets the amount. It is taken before any payment is made.