Article 312-13 of the French Cinema and Moving Image Code
When the relevant committee gives a favourable opinion on an application for support for authors, its opinion also covers, in the light of the information provided in the application file, the form of support best suited to the project between support for the concept and support for writing.Aid is granted as concept aid when the aim is to produce a formalised version of the project and as writing aid when…