Article 122-3 of the French Cinema and Moving Image Code

In order to examine the application, the Centre national du cinéma et de l’image animée may request any additional information or document of any kind. Such information or documents are communicated to third parties in compliance with the rules relating to secrets protected by law.

Original in French 🇫🇷

Article 122-3

Pour l’instruction de la demande, le Centre national du cinéma et de l’image animée peut demander tout renseignement ou tout document complémentaire, quelle que soit sa nature. Leur communication aux tiers s’effectue dans le respect des règles relatives aux secrets protégés par la loi.